ספרי עזר למורה: ספרים שמסייעים למורה להכין את עצמו לשנה ובמהלכה וספרים ל"שיעורי סיפור":
כיתה א'
תחום | שם הספר | שם הסופר |
אגדות עם(חלק מהאגדות מתאימות גם או רק לכיתה ב') | האחים גרים – מעשיות האוסף המלא | שמעון לוי (מתרגם) |
תפוחי העלומים (אגדות עם רוסיות) | מרים ילין שטקליס | |
פרח השני | מרים ילין שטקליס | |
האגדות הרוסיות הקלסיות | שלמה אבס | |
הנער שהלך לחפש את רוח הצפון (אגדות עם סקנדינביות | שלמה אבס | |
הציפור הלבנה ואוצר המעשיות הקלסיות | שלמה אבס | |
ספר סיפורי ג'ק | שלמה אבס | |
סיפורים לחגים ומועדים | סיפורים, אגדות ומשלים על חגי ישראל נמצאים בכל קבצי האגדות והסיפורים ממקורות יהודים שמפורטים עבור כיתה ג'. |
כיתה ב'
תחום | שם הספר | שם הסופר |
משלים | משלי אזופוס, משלי קרילוב, משלי לה-פונטין, משלי חז"ל. | |
צדיקים וקדושים | ראה קבצי אגדות מן המקורות היהודים – כיתה ג' | |
סיפורים על בודהה | ||
דמויות מופת מוסלמיות? | ||
אגדות רבי עקיבא | ||
כה עשו חכמינו – אגדות חז"ל לילדים (מקראה) | ||
ויהי היום | ביאליק | |
אגדות המלך שלמה | ביאליק | |
ספר לקריאה לאורך השנה | בן מלך אירלנד – ספר באנגלית מצוין לגיל: (The King of Ireland Son ) | Culumn Padric |
הנסיכה והשדונים | ג. מקדולנלד | |
חלק מהאגדות מהרשימה של כיתה א' | ||
הדוב ברו / הפינווין גוגו / לוקי הזאב / הבונה פקו (ספרים יפים ומלאי חיים על חיות) | ברנארד רטלי |
כיתה ג'
תחום | שם הספר | שם הסופר |
אגדות, סיפורים, משלים ודברי חוכמה סביב סיפורי התנ"ך | כל אגדות ישראל | י. ב. לבנר |
צפונות ואגדות | מיכה יוסף בן גוריון | |
ממקור ישראל | מיכה יוסף בן גוריון | |
ספר האגדה | ביאליק ורבניצקי | |
ספר טוביה מהספרים החיצוניים | ||
ספר לקריאה לאורך השנה | סוסון גבנונון – ספר שיכול לשמש לקריאה משום שפתו העשירה וחרוזיו המקסימים. | פיוטר ירשוב |
סיפורים של אוסקר וילד: הענק וגנו, הנסיך המאושר ועוד. | אוסקר וילד | |
מיו מיו שלי (מתאים מאד לגיל ומומלץ!) | אסטריד לינדגרן | |
סדרת נרנייה (האריה, המכשפה וארון הבגדים) | ק. ס. לואיס |
כיתה ד'
תחום | שם הספר | שם הסופר |
מיתוסים ומיתולוגיה צפונית | אין עד כמה שידוע לי ספרים בעברית. | |
מיתולוגיות מעמים שונים | אם מחליטים לא לספר את המיתולוגיה הצפונית אפשר לספר כמה מיתולוגיות אחרות כמו האינדיאנית, ההודית, הסינית ועוד. בהוצאת "מפה" יצאה סדרה של מיתולוגיות עמים, חלקן טובות. | |
סיפורי השופטים, יהושע | חוץ מהתנ"ך עצמו ראה רשימת הספרים לכיתה ג' | |
סיפורים על חיות | חיות הבר אשר ידעתי | תומפסון |
ספר לקריאה לאורך השנה | האחים לב ארי (ספר מצוין ומתאים לגיל, כדאי להכין את ההורים קודם…) | אסטריד לינדגרן |
רוניה בת השודד | אסטריד לינדגרן | |
רסמוס ובולע החרבות | אסטריד לינדגרן | |
אחד מהספרים בסדרה על פידיין ארץ האגדות (ספר השלושה, המלך העליון, היורה השחורה….) | לויד אלכסנדר |
כיתה ה'
תחום | שם הספר | שם הסופר |
מיתולוגיה יוונית | עין הסוס | אברהם רגלסון |
סוס הפלא המעופף | ||
המיתולוגיה היוונית | אהרון שבתאי | |
מיתולוגיה | המילטון | |
אלים וגיבורים | גוסטב שוואב | |
מיתולוגיה של עמים | רצוי לספר מיתולוגיות של עמים נוספים ולא רק יוונית. בהוצאת מפה יצאו ספרי מיתולוגיה רבים של עמים שונים וחלקם טובים. | |
מיתולוגיה בבלית / שומרית(אחד מהנ"ל) | עלילות גלגמש מלך ארך | תרגום שמואל פרידמן |
נמצא גם ב: בימים הרחוקים ההם – אנתולוגיה משירת המזרח הקדום | ש. שפרה ויעקב קליין | |
אשר ראה הכל – עלילות גלגמש | יואל שלום פרץ | |
ספר לקריאה לאורך השנה | פרסיפל (אין בעברית) | |
אבירי השולחן העגול | מלורי | |
סיפורי טולסטוי |
כיתה ו'
תחום | שם הספר | שם הסופר |
היסטוריה רומא | תולדות התרבות (2 כרכים על רומא, מאד מקיפים, צריך לברור את הסיפורים הטובים) | וויל דוראנט |
התרבות הקלאסית | בנימין שימרון | |
זיכרונות חניבעל (ספר מצוין שיכול לשמש גם לרקע על המלחמות הפוניות וגם לקריאה בכיתה) | צבי הרמן | |
בן חור (גם לקריאה בכיתה) | לו וולאס | |
רומנים מתאימים לגיל וגם לקריאה בכיתה (ומצוינים להכנה עבור המורה!) | האיש הלא נראה | גיזה גרדוני |
הדובה המרקדת | פיטר דיקינסון | |
חניבעל | צבי הרמן | |
חיי יוסף הספר הגנוז | יורם אבי-תמר | |
קוו ואדיס | הנריק סנקביץ' | |
ספרטקוס | הווארד פאסט | |
האזרח הראשון ברומא | קולין מקאלוג |
כיתה ז'
תחום | שם הספר | שם הסופר |
מגלי עולם:ספרים להכנה לתקופה, + ביוגרפיות | כריסטופר קולומבוס | יעקב וסרמן |
מסעות מרקו פולו (ספר ישן וטוב) | אדיסון מרשל | |
מרחבי עולם (ספר מצוין! בונה תקופה – קשה להשיג) | גרנסטרם | |
המגלים (מספר פרקים מצוינים, טוב גם לשנה הבאה) | דניאל בורסטין | |
אנשי רנסנס ביוגרפיות | מיכלאנג'לו | וליאם סטון |
לאונרדו דה-וינצ'י | צ'רלס ניקול | |
רוח לא כבולה (סיפור חייו המרתק והחשוב של ג'ורדאנו ברונו – מצוין כהעשרה למורה וגם כקריאה בהמשכים בכיתה) | צבי הרמן | |
ספר שיכול עדיין לשמש לקריאה בכיתה | התחנה המכושפת | פרויסלר |
כיתה ח'
ביוגרפיות, עדיף מהעת החדשה, מהמאה ה – 20, כך שיהיה עיסוק עם שאלות הזמן.
ספרים חשובים עם סיפורים טובים שאינם מתאימים דווקא לגיל מסוים ואפשר לעשות בהם שימוש או לקבל מהם השראה כמעט לכל אורך בית הספר היסודי:
- יאמן כי יסופר / עמנואל בן גוריון – סיפורי עם מסוגים שונים וממסורות שונות
- אגדות אוסקר ווילד / להקפיד על התרגום המלא – אגדות מוסר חלקן יפות ביותר
- האם אדמה מרובה נחוצה לאדם וסיפורים אחרים / לב טולסטוי – סיפורים מלאי חכמה
- סיפורי עם איטלקיים / איטלו קאלווינו – סיפורי עם יפים
- סעודת המלכים / יואל שלום פרץ – סיפורי עם ערבים מאד יפים (קשה להשגה – יש לו הוצאה פרטית) אבל כל הסיפורים נמצאים באתר: http://folkmasa.org/masa/sm00.htm
דיון
יש ל התחבר למערכת כדי לצפות ולהשתתף בדיון